"Les Rafales de quatre feuilles"

Mis à jour : févr. 17


Jonathan Mayers | Bâton-Rouge, Louisiane



"Les Rafales de quatre feuilles"

Poésies créoles louisianaises de l'Acadie


Theme : Le paysage de la Nouvelle-Écosse

Location : l'Université Sainte-Anne

Date : été 2018



Un appel demain

Le 11 juin


Nous avions rencontré une fois avant.

Ce sol doux, sous-sol deux.

Toi, t’avais l’impression que tout était juste

Sois chaud, sois froid, sois soleillé,

Sois la journée.

T’avais raison, Dame Nature.

M’appelle donc demain matin pour une autre journée

Si remplie, si développée.




Dessous les rafales

Le 12 juin


Le Shire

Et la baie

Froids

Petit lit

Pique les yeux

Le parfum

Peu salé

Assez

Soleillé

Pour profiter

De la bourrasque

Les poils réagissent

Aux coups glacés

Les frissons

Poussent de la peau

Puisque la petite

Musaraigne

Et le rat

Restent enterrés

Dessous la soie

Qui té après

Rafaler


té = signifie le passé en créole louisianais

rafaler = souffler en rafales



Trône d’zoiseau

Le 17 juin


Le rocher en équilibre

Ne reste que là

Saute le dauphin noir

Ne reste jamais

Je fais du parkour

Sur les rochers jusqu’au trône

Qui donne sur la mer froide

Comme des lemmings

Mais sans mourir

Les gens sautent fréquemment

Il faut les franchir

Les crevasses qui font lacérer

Leurs jambes et leurs peaux

940 pas en bas et en haut

J’ai descendu et j’ai remonté

Pour ne pas y laisser cette eau

‘Tit zoiseau noir tacheté en blanc

Mærsi pour m’apprendre comment voler dedans


zoiseau = oiseau

mærsi = merci




Si vous voulez voir plus de Jonathan "rat de bois farouche" Mayers, veuillez visiter son site-web à : https://jonathanmayers.com/home.html

Et voici un lien vers son profil Instagram : @feral_opossum

Et son Twitter : @jonathanmayers

Photo crédit: Katie Taylor


Édité le 17 février 2020: Image ajouté.

©2018 by Le Bourdon de Louisiane. Proudly created with Wix.com